In questa lezione esamineremo il confronto quantitativo più noto nel Sutra del Diamante:tre milioni di grandi mondila donazione materiale, e il mantenimento soltanto diquattro versila saggezza. Questo non è solo un gioco di numeri, ma una frattura essenziale tra 'Dharma condizionato' e 'Dharma non condizionato'.

Punto centrale: stabilire prima per poi distruggere

Il testo dice:「若人滿三千大千世界七寶，以用布施，是人所得福德，寧為多不？」Il Buddha qui utilizza un'immaginazione spaziale estrema — dal mondo intero (mondo piccolo) fino a mille grandi mondi (grande mondo).
Il commentario indica:«Il Buddha desidera mostrare il merito non condizionato, quindi prima discute del merito limitato.»Questo è un ragionamento dialettico: si stabilisce prima il concetto superiore di 'donazione materiale' nella mente dei praticanti comuni, poi, grazie alla sua natura imperfetta (come un sogno, una bolla, un riflesso), si porta alla luce la virtù senza difetti derivante dall'illuminazione della saggezza (mantenimento di quattro versi).

Pratica mentale: Tre ruote vuote

• Chi dona non può essere trovato: Non attaccarsi all'idea di «io» che compie un atto buono.
• Chi riceve non può essere trovato: Non attaccarsi alle sensazioni di gratitudine o umiltà dell'altro.
• Ciò che si dona non può essere trovato: Non tenere conto del valore degli oggetti donati.